В субботу Пауло и Тереза Дуартэ обсуждают предстоящую поездку в Лондон, строя при этом радужные планы на будущее. Однако в воскресное утро Пауло обнаруживают мёртвым в его рабочем месте — порту, и местные власти квалифицируют его смерть как самоубийство. Тереза, однако, не может смириться с этой версией: её брат недавно переехал в новую квартиру и не проявлял признаков депрессии или подавленности. Поскольку полиция не проявляет интереса к сомнениям близких, Терезе остаётся только взять дело в свои руки. В процессе собственного расследования она может наткнуться на множество тайн, связанных со смертью Пауло, которые окажутся гораздо более запутанными, чем предполагалось изначально.
