Прошло два десятилетия, и Володя Патрикеев, ставший взрослым, по-прежнему ведет борьбу с преступностью в Одессе. После тюремного заключения в 1937 году, а затем службы в штрафном батальоне и разведывательной роте, он вернулся к мирной жизни и занялся расследованием запутанных уголовных дел. Теперь 1946 год, и новый противник начальника одесского милицейского управления совершил кражу скифского золота, намереваясь вывезти его в Турцию.