После инсульта Ларс-Мартин Юхансон, один из самых известных и успешных шведских детективов, оказывается в больнице. Там он сталкивается с неразгаданным преступлением, произошедшим тридцать лет назад: девятилетняя девочка была жестоко убита и изнасилована. Несмотря на то что его правая рука парализована, Юхансон решает взяться за это дело, видя в этом возможность для умственной активности и развлечения. Постепенно он всё глубже погружается в старую загадку и начинает размышлять о том, что делать, когда он найдет преступника. Ведь срок давности истек, и официальные структуры не могут вмешаться. Существует ли в нашем современном обществе место для древнего принципа «око за око, зуб за зуб»?
