Джун и Оскар ведут размеренную, хотя и довольно однообразную жизнь. На протяжении долгого времени их распорядок остается неизменным: они питаются одними и теми же блюдами, обсуждают одни и те же вопросы и часто проводят время на даче у озера. Однако ситуация кардинально меняется, когда Джун убеждает Оскара попробовать себя на горнолыжном курорте.