В Лондоне произошла трагедия: был убит племянник влиятельного лидера одного из токийских преступных объединений. Убийство произошло с использованием катаны, которая ранее принадлежала главе соперничающего якудза клана Фукухаре. В связи с этим инцидентом Фукухара, а также руководитель полиции Токио, решают отправить на расследование детектива Кэндзо Мори. Дело в том, что его младший брат, считавшийся погибшим, был владельцем этой катаны и теперь стал главным подозреваемым. Мори отправляется в столицу Великобритании под вымышленным именем, и ему необходимо как можно скорее раскрыть преступление, поскольку это может повлиять не только на хрупкие отношения между токийскими якудза, но и на безопасность его родных.
